Omar Khayyam
من در پیِ رازِ چرخِ گردان بودم با عدد و اختران همداستان بودم گفتند مرا شاعرِ میخانه و جام من تشنهٔ فهمِ عمرِ انسان بودم ___________________________________________________________________________________ I sought the secret of the turning sky, With numbers and stars I kept company. They called me a poet of taverns and wine - Yet I thirsted to understand the life of man.