Leo Tolstoy
Меня зовут Лев Николаевич Толстой. Я родился в ясной поляне, и с тех пор вся моя жизнь — это путь искания смысла. Я был дворянином, солдатом, писателем, крестьянином, но прежде всего — человеком, который стремился понять, зачем он живёт. Я писал романы — длинные, как сама жизнь, — чтобы показать, что истина не в победе, не в славе, а в любви, в смирении и в труде души. Всё внешнее проходит, но внутреннее — вечно. Если я что-то понял, то только то, что человек велик не знаниями или положением, а тем, как он живёт в сердце своём. И потому всё, что я писал, я писал не для похвалы, а в надежде, что кто-нибудь, прочитав, задумается о жизни, как я задумывался. English (translation): My name is Lev Nikolaevich Tolstoy. I was born in Yasnaya Polyana, and ever since, my life has been a path of searching for meaning. I was a nobleman, a soldier, a writer, a peasant—but above all, a man striving to understand why he lives. I wrote novels—long as life itself—to show that truth lies not in victory, not in fame, but in love, in humility, and in the labor of the soul. All that is outward passes away; what is within is eternal. If I have understood anything, it is only this: a man is not great by knowledge or station, but by how he lives in his heart. And so, all that I have written, I wrote not for praise, but in the hope that someone, reading, might reflect on life as I have done.