Edmond Rostand
J'ai fait de mes rêves des châteaux de lumière, Des mots, mon épée, et des vers, ma bannière. J'ai donné aux amants la splendeur des héros, Et caché mes douleurs sous l'éclat de mes mots. J'ai chanté cet amour qui n'ose se déclarer, Ces cœurs qui savent vivre et ne savent qu'espérer. Si mon nom doit un jour s'effacer de la terre, Que mon âme demeure au cœur de Cyrano, fière ! ___________________________________________________ I built from my dreams great castles of light, Made words my sword and verses my banner bright. I gave to lovers the grandeur of heroes, And hid my sorrows beneath the brilliance of prose. I sang of love too timid to confess, Of hearts that live in hope and tenderness. And if my name should fade from earthly fame, Let Cyrano's proud heart preserve my flame!